Welcome | Bienvenido/a

The US Office on Colombia Blog is a bilingual space to discuss important news about human rights and peace in Colombia. Several of our articles come from prominent Colombian organizations and independent journalists. We encourage you to read our articles and participate by posting comments!


El Blog de la US Office on Colombia es un espacio bilingüe para discutir asuntos importantes acerca los derechos humanos y la paz en Colombia. Muchos de nuestros artículos vienen de prominentes organizaciones colombianas y de periodistas independientes. ¡Le animamos a Usted a que lea los artículos y participe con sus comentarios!

Thursday, June 30, 2011

Colombia in the US News l Colombian en la Prensa Estadounidense

The Huffington Post published a piece on the impacts of the free trade agreement between Colombia and the US for the most vulnerable sectors of the Colombian society, such as Afro-Colombian and indigenous communities. The Financial Times reported on the agreement reached by members of Congress on the TAA extension, clearing the path for the passing of the free trade agreements with Korea, Panama and Colombia The Washington Post reported on the humanitarian tragedy faced by millions of small scale farmers that have lost everything to the floods. CNN reported on the assassination of two union leaders, both of whom were school teachers. The International Trade Union Confederation has publicly condemned the killings. http://articles.cnn.com/2011-06-24/world/colombia.teachers.deaths_1_union-group-teachers-association-international-trade-union-confederation?_s=PM:WORLD ----------------------------------------------------------------------

El Huffington Post publicó un artículo sobre los impactos que el tratado de libre comercio entre Colombia y los Estados Unidos tendrá sobre los sectores más vulnerables de la sociedad colombiana tales como: las comunidades Afro-Colombianas e indígenas. El Financial Times reportó sobre un posible acuerdo alcanzado por miembros del Congreso de Estados Unidos sobre la extensión del programa de protección para los trabajadores americanos, allanando el camino para la aprobación de los tratados comerciales con Corea, Panamá y Colombia. El Washington Post realizó un reportaje sobre la crisis humanitaria que enfrentan millones de campesinos en Colombia producto de la ola invernal. CNN reportó sobre el asesinato de dos sindicalistas quienes se dempeñaban como profesores. La International Trade Union Confederation condenó publicamente los asesinatos.

Friday, June 10, 2011

Colombia in the US Newsl Colombia en la Prensa Estadounidense

Reuters reported that a group of Republican Senators urged President Obama to pass the trade deals with Colombia, Korea and Panama, regardless of the discussions around the TAA extension. The Guardian reports on the economic development model from the Uribe era and the grave consequences that it had in the poorest sectors of the Colombian society, and how the new government is following this same model. The Latin American Tribune reported on the seizure by the Colombian army of an arsenal of explosives and arms allegedly owned by the FARC. Reuters reported on the assassination of land leader Ana Cordoba, who was gunned down while she was riding public transportation in the city of Medellín. The Miami Herald reported on the killing of one of the FARC’s leader, Alirio Rojas alias “El Abuelo” during a firefight in the department of Tolima.
-----------------------------------------------------------------------
Reuters reportó que un grupo de Senadores republicanos urgieron al Presidente Obama para que presente a revisión del Congreso los tratados con Colombia, Panamá y Korea, aún si la extesión del TAA todavía no es aprobada por ésta colectividad. The Guardian reportó sobre el modelo de desarrollo económico de la era Uribe y las graves consequencias que tuvo para los sectores más vulnerables del país, y como el nuevo gobierno parece seguir el mismo rumbo. The Latin American Tribune publicó una nota sobre la incautación por parte del ejército de explosivos y armas realizada. Se presume que el arsenal pertenecía a la guerrilla de las FARC. Reuters reportó sobre el asesinato de Ana Cordoba, líder de población desplazada que lideraba un proceso de restitución. Ana fue asesinada cuando se encontraba en un bus de servicio público en la ciudad de Medellín. El Miami Herald reportó sobre la muerte en combate de Alirio Rojas, alias “El Abuelo”, líder de la guerrilla de las FARC en el departamento del Tolima.