Welcome | Bienvenido/a

The US Office on Colombia Blog is a bilingual space to discuss important news about human rights and peace in Colombia. Several of our articles come from prominent Colombian organizations and independent journalists. We encourage you to read our articles and participate by posting comments!


El Blog de la US Office on Colombia es un espacio bilingüe para discutir asuntos importantes acerca los derechos humanos y la paz en Colombia. Muchos de nuestros artículos vienen de prominentes organizaciones colombianas y de periodistas independientes. ¡Le animamos a Usted a que lea los artículos y participe con sus comentarios!

Thursday, April 29, 2010

Colombia in the US News l Colombia en la Prensa Estadounidense

The Washington Post published a piece on the recent statement of the International Red Cross about the armed conflict and the ongoing humanitarian tragedy of forced displacement in Colombia, and how it has been ignored by the current presidential campaigns.The Wall Street Journal reported on the surprising turn in the presidential run in Colombia, as Antanas Mockus is leading the recent polls. The journal states that Mockus possible win could mean “fresh leadership for Washington’s biggest regional ally”.The Los Angeles Times reported that Secretary of Defense Robert Gates expressed his support of the US-Colombia free trade agreement. The FTA is currently stalled due to Colombia’s poor record in labor and human rights. The BBC reported on the arrest of paramilitary leader Hector Jose Buitrago, who refused to demobilize in 2005. Buitrago has been charged with multiple killings, displacement, forced disappearances and drug trafficking.
--------------------------------------------------------------------------
El Washington Post publicó un reportaje sobre las recientes declaraciones de la Cruz Roja Internacional sobre el conflicto armado interno en Colombia, y sobre la tragedia humanitaria del desplazamiento forzado, y como esta ha sido ignorada por las actuales campañas presidenciales. El sorprendente giro en la intención de voto en la campaña presidencial en Colombia, fue objeto de un artículo recientemente en el Wall Street Journal. El Journal afirmó que la posibilidad de que el partido verde, encabezado por Antanas Mockus, gane las elecciones podría significar “un liderazgo fresco para el mayor aliado de Washington en la región”. El Los Angeles Times reportó sobre las recientes declaraciones del Secretario de Defensa Robert Gates en favor del tratado de libre comercio entre Estados Unidos y Colombia. El tratado no ha sido ratificado por el Congreso Estadounidense debido a los pobres indicadores en materia de derechos humanos y derechos laborales en Colombia. Por último la BBC reportó sobre el arresto del líder paramilitar Hecto José Buitrago, quien se nego a desmovilizarse en el 2005. A Buitrago se le acusa de múltiples asesinatos, desplazamientos, desapariciones forzadas y tráfico de drogas.

4 comments:

  1. Thanks for posting this useful info. It's really helped me

    ReplyDelete
  2. So interesting post! Thanks a lot for sharing.

    ReplyDelete
  3. I have gone through your blog post Colombia in the US News l Colombia en la Prensa Estadounidense it was really very helpful. I absolutely share your analysis to my close friends keeps up the high-quality work going,

    ReplyDelete