International Campaign For the Right to Defend Human Rights l Campaña Internacional por el Derecho a Defender los Derechos Humanos

On Wednesday September 9th, a national and international campaign for the protection of Colombia's human rights defenders was launched in Bogotá by the United Nations Special Rapporteur on the Situation of Human Rights Defenders, Margaret Sekaggya.

In Colombia, being a human rights defender is a dangerous, often deadly job and the situation is only getting worse. Those working on issues ranging from displacement to the rights of women, Afro-Colombians, the indigenous and other victims of the armed conflict are threatened, attacked, stigmatized, and put under illegal surveillance on a daily basis. In response to this situation and to calls from our Colombian partners to help bring international attention to this troubling situation, the US Office on Colombia developed with our partners in Colombian, Europe, the UK and the U.S. the international campaign for the Right to Defend Human Rights.

At the launch, Mrs. Sekaggya, stated that “in Colombia you can see every type of human right violations” and that the work of human rights defenders is key in protecting democracy and the rule of law, “without you democracy will not exist…without your struggle and work peace would never be achieved. Without you, human rights would be forgotten in Colombia and in the rest of the World”.

Over 200 organizations across the globe have signed onto the Campaign. Advocacy activities will continue throughout the year and 2010.

To read the Declaration of the Campaign please click here, to read the Recommendations please click here.
To read more about the campaign launch please read El Espectador and El Tiempo articles.
--------------------------------------------------------------------------
El Miercoles 9 de Septiembre, fue lanzada en Bogotá la Campaña Nacional e Internacional por el Derecho a Defender los Derechos Humanos, por la Relatora Especial de las Naciones Unidas para la Situación de los Defensores, Margaret Sekaggya.

En Colombia ser defensor de derechos humanos es un trabajo altamente peligroso que incluso puede costar la vida. Aquellos que trabajan en temas como el desplazamiento, los derechos de la mujeres, de las comunidades Afro-Colombianas e Indígenas y las víctimas del conflicto, son constantemente amenazados, atacados y estigmatizados.. Como respuesta a esta situación y al llamado de nuestros colegas en Colombia sobre la necesidad de atraer la atención internacional sobre esta problemática, La Oficina en los Estados Unidos sobre Colombia en conjunto con otras organizaciones en Colombia, Europa, Gran Bretaña y Estados Unidos, crearon la Campaña Internacional por el Derecho a Defender los Derechos Humanos.

En el lanzamiento de la campaña, la Relatora Especial afirmó que en Colombia “ se ven todo tipo de violaciones” y remarcó que el trabajo de los defensores de derechos humanos es clave en la protección de la democracia "Sin ustedes no puede existir democracia… sin su lucha, sin su trabajo, nunca se va a conseguir la paz. Sin ustedes se olvidarían los derechos humanos en Colombia y en el resto del mundo".

Más de 200 organizaciones se han vínculado a esta campaña. Actividades de cabildeo se llevarán a cabo en lo restante del año y durante todo el 2010.
Para Leer la Declaración de la Campaña en Español por favor pulse aquí, para leer las Recomendaciones haga click aquí.
Para leer mas acerca del lanzamiento ir al El Espectador y/o al El Tiempo